技术与成功之间是不能划等号的，还有另外一个因素，就是市场。如果说给个算式的话，我的这个算式就是：技术乘以市场需求应该等于成功。无论技术多先进，如果没有市场需求，企业是不能够走向成功的。 

1999年底的时候，互联网的泡沫不仅在中国，在美国也是一样，非常地疯狂，以至于后来好多我的朋友跟我说，那个时候简直就像做梦一样。虽然当时很多人觉得钱来得容易，花得也非常大方，但是，我个人的理念一直是，创业是一个非常艰苦的过程，我们相当于是通过这种艰苦的条件、艰苦的市场环境来磨炼意志，这种环境下取得的成功才是令人踏实的。 

当然，竞争对手发生变化这种事对我来说已经不是第一次，说实话，已经是好多次了。2000年百度刚刚成立的时候，那时主要的门户网站在用一家美国的搜索引擎，叫做Alta Vista，我们最开始在跟它竞争。后来北京出现了一家叫“蓝帆”的公司，他们在跟我们竞争。再往后，跟我们竞争的是一家叫做Openfind的台湾公司，接下来是雅虎中国，对我们的威胁很大。 

2005年之前，谷歌在中国虽然还没有建立自己的本土团队，但是它的中文版搜索在2000年就已经推出了。也就是说，比百度的中文版要早一年多的时间。2001年，当我们决定推一个搜索引擎的自主品牌的时候，其实面临非常大的挑战。2002年，我们实施了一个内部代号叫做“闪电计划”的行动，要用最快的速度提升百度搜索质量与核心搜索技术，使得我们超越所有的竞争对手。